バーゼル日本人会の活動、もろもろ。
by nihonjinkai-basel
リンク
本家サイト:
バーゼル日本人会

バーゼル日本人会の活動内容、入会方法について、詳しくは上記サイトからごらん下さい。

ランキング参加中
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ

人気ブログランキングへ

Author: 
バーゼル日本人会WEB管理人。
ブログでは、個人的視点からバーゼル生活を書いています。

Locations of visitors to this page
カテゴリ
全体
Website更新
バーゼル情報
スイス情報
ドイツ語
食べ物
Photos
ファスナハト
イベント情報
スイス隣国情報
レストラン・カフェ
管理人つれづれ
最新の記事
午年です。
at 2014-02-15 23:11
BBQ開催のお知らせ
at 2012-06-20 05:05
不用品の寄付
at 2012-01-12 17:25
香りのイベント@バーゼル
at 2011-10-31 02:32
RheinfeldenでSP..
at 2011-07-11 16:01
以前の記事
2014年 02月
2012年 06月
2012年 01月
2011年 10月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
検索
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
カテゴリ:ファスナハト( 8 )
Fasnacht パレード 3
大いに盛り上がったBaselのFasnachtは、木曜日の早朝4時にて無事終了しました。

積もりに積もった紙吹雪たち、いったいどうやって掃除するのだろうと思っていたのですが、今朝9時ごろに家を出るころには、いつもどおりの街に戻っていました。さすがです!朝4時、Fasnacht終了と同時に掃除にとりかかるそうです。

バーで夜通し飲んだのであろう、酔っぱらいたちはまだビールを傾けていましたが・・・

たくさん写真を撮ったので最後にもう少しだけアップします。
a0142171_6203416.jpg
a0142171_6211762.jpg

a0142171_6223373.jpg
a0142171_6225417.jpg
来年のFasnachtは、3月14日~16日です。

by バーゼル日本人会website管理人

ランキング参加中
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ 人気ブログランキングへ
[PR]
by nihonjinkai-basel | 2010-02-26 06:27 | ファスナハト
Fasnacht パレード 2
つきあがった大きな鼻にボサボサ頭、大きな歯が飛び出たヴァッギス(Waggis)たち。
a0142171_1750587.jpg
徒歩で。
a0142171_1754939.jpg
自転車で。
a0142171_17502737.jpg
トラックで登場。
a0142171_17523332.jpg
見学者にお菓子、果物、黄色いミモザやバラの花、ぬいぐるみを投げたり、紙吹雪をまきちらします。

大人も子供もWaggisが通ると、我先にと群がります。でも、プラケッテというバッチをつけていない人がいると、バサーッと紙吹雪が舞います。
a0142171_1758628.jpg
つけてても、かぶりますが・・・ それも楽しいです。

でも、運が悪いと、Waggisがわざわざ降りてきて、こんな風にされますから、バッチはつけておいたほうがいいですね。
a0142171_1804447.jpg
それにしても紙吹雪の量はハンパないです。道の上には雪のように積もっています。お掃除が大変そうです。

パレードの様子、もう少し続きます)

by バーゼル日本人会website管理人

ランキング参加中
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ 人気ブログランキングへ
[PR]
by nihonjinkai-basel | 2010-02-24 18:07 | ファスナハト
Fasnacht パレード 1
Fasnachtの1日目と、3日目のお昼に行われるパレード、見てきました。

Morgenstreichが行われた4時には結構強い雨が降っていましたが、午後からはきれいに晴れ渡り、2月としては異例の15度まで気温が上がりました。

今年のスジェ(Sujets:テーマ)は、スイスをにぎわせている『リビア問題』、『新型インフル』をかたどった豚ちゃんたち、『移民問題』、『環境問題』などが目立ちました。

それでは、パレードの写真をどうぞ!
a0142171_18453822.jpg
ガダフィ劇場、ガダフィサーカスといった、リビア問題を揶揄するグループが目立ちました。
a0142171_1848815.jpg
とおもったら、こちらのお国も。
a0142171_18522993.jpg
こちらでは、いまだに新型インフルエンザではなく「豚インフルエンザ」と呼ばれているので、豚ちゃんたちも。
a0142171_18551617.jpg
a0142171_18553654.jpg
EU内外から押し寄せる移民、隣国とのパワーバランスに悩むスイス。
a0142171_18585970.jpg
a0142171_1963749.jpg
あはは、ヌーディストハイカーたち。
a0142171_19252100.jpg
スジェに沿った主張が書いてある紙を配っているのですが、スイスドイツ語で書かれているのでさっぱりわかりません。きっとシニカル&コミカルに主張が書かれているのでしょうけど。

(パレードの様子、まだまだ続きます)

by バーゼル日本人会website管理人

ランキング参加中
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ 人気ブログランキングへ
[PR]
by nihonjinkai-basel | 2010-02-23 19:09 | ファスナハト
Mehlsuppeの感想
a0142171_189478.jpg
Fasnacht名物、Mehlsuppe(小麦粉のスープ)食べました。

牛肉のブイヨンベースに、たっぷりと小麦粉でとろみがつけてあります。ま、経験にはなりましたが、もう食することはないかも・・・ しいていえば、ローストビーフなんかにかかっているグレービーソースだけを飲んでいる感じでした。

by バーゼル日本人会website管理人

ランキング参加中
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ 人気ブログランキングへ
[PR]
by nihonjinkai-basel | 2010-02-23 18:13 | ファスナハト
Morgenstreich 行ってきました
いよいよはじまりました、バーゼルファスナハト
a0142171_19471370.jpg
早朝4時、Fasnacht開幕の合図Morgenstreichに向けて、続々と人が集まります。
a0142171_19473521.jpg
まだ、電気がついています。

そして4時。街中の電気が一斉に消えると、それまで待機していたピッコロと太鼓が鳴り響き始め、2010年Fasnachtの開始です。
a0142171_19525448.jpg
時事問題などのスジェ(Sujets:テーマ) に沿った燈篭が暗闇に浮かびあがります。フラッシュ撮影は厳禁なので、写真を撮るのが難しいのですが・・・
a0142171_19531296.jpg
小さい燈篭は、楽隊などが頭につけています。これが可愛いのだけれど、いかんせん、暗くてうまく撮影できません。
a0142171_19532868.jpg
環境破壊、移民の問題など、世相を反映しています。去年は北京オリンピックがテーマの、やはり環境問題などが目立ちました。

右へ左へ、たくさんのグループが縦横無尽に通りを巡り、太鼓とピッコロの音が反響し合う。入り乱れているようで、実はルートに沿って淡々と、そして整然と進んでいく。小さなわき道からも、まるでわき出ているかのように燈篭がうかびあがる。まさに幻想的。

4時に早起きする価値、あります!

(まだまだ、Fasnachtレポート続きます)

by バーゼル日本人会website管理人

ランキング参加中
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ 人気ブログランキングへ
[PR]
by nihonjinkai-basel | 2010-02-22 20:08 | ファスナハト
もうすぐMorgenstreich
もうすぐはじまります、Fasnacht。ドキドキ。

by バーゼル日本人会website管理人

ランキング参加中
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ 人気ブログランキングへ
[PR]
by nihonjinkai-basel | 2010-02-22 10:22 | ファスナハト
ファスナハトの楽しみ方 2
ファスナハトの楽しみ方 1 はこちら

4. パレード
1日目と3日目の午後1:30から、10,000人以上の仮面と衣装をまとった一団(Clique)が、太鼓隊、ピッコロ隊と共にパレードを行います。各グループが時事問題などのスジェ(Sujets:テーマ) を決めてコスチュームを作製し、グッゲ(Gugge)と呼ばれる音楽を演奏する音楽隊とともに、スジェにちなんだユーモアと皮肉の利いたメッセージ(Zeedel)などを配ります。

パレードの主役、つきあがった大きな鼻にボサボサ頭、飛び出た大きな歯が特徴のヴァッギス(Waggis)は、ヴァーゲ (Waage)と呼ばれるトラック、または馬車、自転車、徒歩で登場し、見学者にお菓子、果物、黄色いミモザやバラの花、ぬいぐるみを投げたり、紙吹雪をまきちらします。

パレードの道順はあらかじめ決められていて、4キロの道を内回り、外回りと2つのルートを、規則正しく進んでいきます。

5. Schnitzelbank
1日目と3日目の夜、Schnitzelbankによる風刺を交えたスピーチや歌、演奏が、市内のバーやレストランで行われます。上のZeedelもそうですが、ほとんどがバーゼルドイツ語なので、外国人にとってはなかなか理解するのは難しいかもしれません。

6. 子どもパレード
2日目は、子どもの仮装行列です。メインのパレードはありません。

7. 灯篭の展示
2日目の夜、Münsterplatzでは、灯篭が展示されます。200を超える灯篭が並ぶ様は、壮観です。

8. Waageの展示
1日目の夜から3日目の朝まで、クラインバーゼルのKaserneに、パレードに使われるWaageなどが展示されます。近くでじっくりご覧ください。

9. Guggeコンサート
2日目の夜、パレードにかわって、Guggeによるコンサートが、Marktplatz、Barfüsserplatz、Claraplatzで夜遅くまで行われます。

いよいよ来週にせまった、スイス最大のカーニバル、バーゼルのファスナハトをお楽しみください。

参考サイト:
Fasnachts comite
baslerfasnacht.ch

by バーゼル日本人会website管理人

ランキング参加中
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ 人気ブログランキングへ
[PR]
by nihonjinkai-basel | 2010-02-16 02:50 | ファスナハト
ファスナハトの楽しみ方 1
もうすぐバーゼルのファスナハト(Fasnacht)がやってきます。いわゆるカーニバルの時期に行われるスイスの伝統行事ですが、スイスのファスナハトはキリスト教の儀式に加えて、キリスト教以前からある異教徒の風習や、民族の風習がまじりあっています。

バーゼルっ子たちのファスナハトにかける意気込みはただならぬものがあり、一年をかけて準備を進めてきます。直前のこの時期ともなると、衣装を身に付け練習にいそしむ人たちを街中で見かけます。

2010年、今年のファスナハトは、2月22日~24日です。

わたくし管理人は去年初めてファスナハトを経験したヒヨッコですが、バーゼルファスナハトの楽しみ方を紹介します。

1. プラケッテ(バッジ)を購入
a0142171_0492588.jpg
駅、路上などで、「プラケッテー」と大声で叫んでいる人たちがいますが、この人たちはファスナハトを見物するには必需品であるプラケッテを売っています。このプラケッテの収益は、ファスナハトの運営費に充てられます。ファスナハトの参加費のようなものです。

このプラケッテを持たないでカーニバルに参加していると、頭から紙吹雪をかけられたり、ひどい時にはコートの首元にねじ込まれることもありますので、ぜひよく見えるところにつけて、パレードの見物をしてください。

駅、路上に加えて、ファスナハトの参加者から直接購入したり、キオスクなどでも購入することも可能です。一番安いブロンズのものは8フラン、銀、金など素材によって値段が変わります。(わたし、まだ買ってません) 

2. Morgenstreich(朝の一撃)
まだ辺りも暗い早朝4時、Morgenstreichでファスナハトは幕を開けます。街中の灯りが消えて、鐘の音とともにパレードが始まります。ペイントが施された灯篭、楽隊が頭の上につけた灯篭が、闇に浮かびあがる様子は、とても幻想的です。

注:光るものは一切禁止。フラッシュをつけて写真を撮るのは厳禁ですので、ご注意ください。

3. 伝統のメニューMehlsuppe
冷え切った体を温めるのに、ファスナハトの伝統メニューMehlsuppe(小麦粉のスープ)をどうぞ。Zwiebelwähe(たまねぎのパイ)、Käsewähe(チーズのパイ)も欠かせません。

(つづく)

by バーゼル日本人会website管理人

ランキング参加中
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ 人気ブログランキングへ
[PR]
by nihonjinkai-basel | 2010-02-15 19:15 | ファスナハト